nghi ngờ Tiếng Trung là gì

猜忌 <猜疑别人对自己不利而心怀不满。>
anh đừng nghi ngờ; anh ta chẳng có ác ý gì với anh đâu
你不要猜忌, 他对你并没有怀恶意。
nghi ngờ lẫn nhau sẽ ảnh hưởng đến sự đoàn kết
互相猜忌会影响团结 打问号 <表示产生怀疑。>
xuất hiện trong tình huống này, tôi không thể không nghi ngờ anh ấy.
出现这种情况, 我对他不得不打个问号。 犯疑 <起疑心。也说犯疑心。>
怀疑; 疑; 狐疑; 嘀; 猜 <不能确定是否真实; 不能有肯定的意见; 不信; 因不信而猜度。>
người ta nghi ngờ lời nói của anh ấy.
他的话叫人怀疑。
đối với kết luận này không ai nghi ngờ gì cả.
对于这个结论谁也没有怀疑。
阙疑 <把疑难问题留着, 不下判断。>
疑窦 <可疑之点。>
nghi ngờ không giải thích được
疑惑不解。
疑惑 <心里不明白; 困惑。>
疑问 <有怀疑的问题; 不能确定或不能解释的事情。>
置疑 <怀疑(用于否定)。>
không còn nghi ngờ gì nữa
不容置疑。
không thể nghi ngờ.
无可置疑。 嫌
<
嫌疑。>
方
吃心 <疑心; 多心。>

• sự nghi ngờ:    疑云
• hết nghi ngờ:    释疑
• sinh ra nghi ngờ:    疑窦丛生

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我确信你我怀着相同的心愿
Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự.

现在你举棋不定 我不想让我的朋友死
Ông đang nghi ngờ tôi. Tôi không thể để bạn tôi chết

竟然还能给这给她 我们不得不怀疑 名片
Cậu đưa hắn chứng minh thư để tránh bị nghi ngờ sao?

他怀疑你和你的父亲密谋推翻大汗
Anh ta nghi ngờ anh và cha anh bày mưu chống lại Khả Hãn.

把嫌犯带到犯罪现场，期望他们能露出马脚
Nghi ngờ một tội ác và hy vọng anh ta sẽ tự thú tội.